20 anos sem Tom Jobim (II)

Ver postagem anterior.


Só saudade (1956)

Tom Jobim & Newton Mendonça -- Intérpretes: Leny Andrade & Cristóvão Bastos

Só saudade 
Foi o pouco que ficou 
Só saudade 
Pois o resto ela levou 
Sozinho eu vivo a sonhar 
Seus olhos, sua boca que diz vou voltar 

Só saudade 
Foi o que restou pra mim 
Só saudade 
Pois o resto teve fim 
Amor como este não há de encontrar 
Nunca mais 
Nunca mais 

Eu não existo sem você (1957)

Tom Jobim & Vinicius de Moraes -- Intérprete: Maria Bethania

Eu sei e você sabe, já que a vida quis assim 
Que nada nesse mundo levará você de mim 
Eu sei e você sabe que a distância não existe 
Que todo grande amor 
Só é bem grande se for triste 
Por isso, meu amor 
Não tenha medo de sofrer 
Que todos os caminhos me encaminham pra você 

Assim como o oceano 
Só é belo com luar 
Assim como a canção 
Só tem razão se se cantar 
Assim como uma nuvem 
Só acontece se chover 
Assim como o poeta 
Só é grande se sofrer 
Assim como viver 
Sem ter amor não é viver 
Não há você sem mim E eu não existo sem você 

Por causa de você (1957)

Tom Jobim & Dolores Duran -- Intérpretes: Nana Caymmi & Tom Jobim

Ah, você está vendo só 
Do jeito que eu fiquei 
E que tudo ficou 
Uma tristeza tão grande 
Nas coisas mais simples 
Que você tocou 
A nossa casa querido 
Já estava acostumada 
Guardando você 
As flores na janela 
Sorriam, cantavam 
Por causa de você 
Olhe meu bem nunca mais 
Nos deixe por favor 
Somos a vida e o sonho 

Nós somos o amor 

Entre meu bem por favor 

Não deixe o mundo mau lhe levar outra vez 

Me abrace simplesmente 

Não fale, não lembre 

Não chore meu bem 

Aula de matemática (1958)

Tom Jobim & Marino Pinto -- Intérprete: Márcia

Pra que dividir sem raciocinar 
Na vida é sempre bom multiplicar 
E por A mais B 
Eu quero demonstrar 
Que gosto imensamente de você 

Por uma fração infinitesimal, 
Você criou um caso de cálculo integral 
E para resolver este problema 
Eu tenho um teorema banal 

Quando dois meios se encontram desaparece a fração 
E se achamos a unidade 
Está resolvida a questão 

Prá finalizar, vamos recordar 
Que menos por menos dá mais amor 
Se vão as paralelas 
Ao infinito se encontrar 
Por que demoram tanto os corações a se integrar? 
Se infinitamente, incomensuravelmente, 
Eu estou perdidamente apaixonado por você. 


Caminhos cruzados (1958)

Tom Jobim & Newton Mendonça -- Intérprete: Gal Costa (vídeo 1) e Caetano Veloso (vídeo 2)

Quando um coração que está cansado de sofrer 
Encontra um coração também cansado de sofrer 
É tempo de se pensar 
Que o amor pode de repente chegar 
Quando existe alguém que tem saudade de outro alguém 
E esse outro alguém não entender 
Deixe esse novo amor chegar 
Mesmo que depois seja imprescindível chorar 
Que tolo fui eu que em vão tentei raciocinar 
Nas coisas do amor que ninguém pode explicar 
Vem nós dois vamos tentar 
Só um novo amor pode a saudade apagar 






Chega de saudade (1958)

Tom Jobim & Vinicius de Moraes -- Intérpretes: Tom Jobim & coro feminino [Ana Lontra Jobim (2ª mulher de Tom), Beth Jobim (filha de Tom), Paula Morelenbaum (mulher do violoncelista Jacques Morelenbaum), Maúcha Adnet e Simone Caymmi (mulher de Danilo Caymmi)]

Vai minha tristeza E diz a ela Que sem ela não pode ser Diz-lhe numa prece Que ela regresse Porque eu não posso mais sofrer Chega de saudade A realidade É que sem ela não há paz Não há beleza É só tristeza E a melancolia Que não sai de mim Não sai de mim, não sai Mas se ela voltar, se ela voltar Que coisa linda, que coisa louca Pois há menos peixinhos a nadar no mar Do que os beijinhos Que eu darei na sua boca Dentro dos meus braços Os abraços Hão de ser milhões de abraços Apertado assim Colado assim Calado assim Abraços e beijinhos E carinhos sem ter fim Que é prá acabar com esse negócio De viver longe de mim Vamos deixar desse negócio De você viver sem mim